Big Ambitions : gérer une usine

Fabriquer pour vos propres magasins — des machines à l'équilibrage du débit

Une usine se pose sur votre logistique d'importation. Il vous faut tout ce que décrit Importation et livraison — l'entrepôt, les chauffeurs, le responsable des achats et le responsable logistique — plus des machines de production et des ouvriers. Si vous n'avez pas encore de chaîne d'approvisionnement, lisez d'abord cette page.

Pas de vente à l'extérieur — vous ne pouvez pas vendre votre production à d'autres entreprises ni à des grossistes. Elle sert uniquement à approvisionner vos propres magasins.

Usine ou importation ? — le besoin d'une usine dépend de l'article. Un message de la communauté de novembre 2025 rapporte qu'après un correctif tous les biens vendables pouvaient être importés : une usine n'est donc pas indispensable pour fonctionner. Vérifiez d'abord votre article dans la liste des prix d'achat et des importateurs de la 1.0 actuelle, puis comparez importer et produire sur le coût, le personnel et la place.

1. Décidez d'abord quoi fabriquer

L'ordre compte. Ce que vous fabriquez décide du nombre de machines, et cela décide de la surface de l'usine. Une ligne de frites tient dans un petit local, mais si vous tentez de caser un article à plusieurs machines dans un petit entrepôt et que la place manque, il faut trouver un autre bâtiment.

Les machines qu'un article demande sont dans les recettes d'usine. En jeu, la même information se trouve sous Recettes d'usine (Factory Recipes) dans l'aide F1.

2. Louez un entrepôt et désignez-le comme usine

Une usine s'installe dans un entrepôt. La fréquentation n'a aucune importance ici. Regardez plutôt la taille, le nombre de quais de chargement et l'agencement intérieur.

Les îlots d'entrepôts se trouvent au-dessus des quais dans le Garment District, Lower Manhattan et Murray Hill. Activez le filtre sur la carte Voogle et ils apparaissent en brun.

Une fois loué ou acheté, pensez à créer une nouvelle activité et à régler son type sur Usine (Factory). Sans cela, il ne fonctionnera pas comme une usine.

3. Machines et étagères

Où les acheter

Un seul endroit vend des machines d'usine : le Factory Supply Depot 2 25th Street, à Industry City.

La première commande doit être passée en personne auprès du responsable pendant les heures d'ouverture. Ensuite vous pouvez commander par téléphone et cela arrive le lendemain sur une palette de livraison d'usine. Transporter machines et étagères soi-même est pénible : utilisez le téléphone.

Les machines coûtent cher. Vérifiez les prix et ce que chacune produit à l'avance en filtrant la liste du mobilier et de l'électroménager sur Factory Supply Depot, et évitez-vous un trajet inutile.

Ce que font les machines

Posez une machine et vous voyez une flèche bleue et une flèche orange.

Les machines qui fabriquent des articles complexes ont plusieurs entrées, jusqu'à cinq.

Étagères de stockage

Il faut un endroit où poser matières et produits finis. Utilisez des étagères à palettes.

4. Les ouvriers d'usine

Quelqu'un doit tenir les postes d'entrée et de sortie. Sans ouvrier, rien n'est produit.

Recrutez chez Anderson Recruitment 16 5th Avenue. Après l'embauche, faites-les glisser sur les emplacements des postes d'entrée et de sortie dans BizMan → Planning (Schedule).

La compétence ne change rien — pour un ouvrier d'usine, une recrue très qualifiée produit exactement pareil et coûte seulement plus cher de l'heure. Prenez le moins cher.

5. S'approvisionner en matières

Les matières arrivent par importation. En pratique, quatre entreprises couvrent une usine.

ImportateurAdresseFournit
Expéditions Marée Lunaire (Lunar Tide Shipments)6 Piermatières alimentaires
Ligne de fret maritime (Maritime Freight Line)7 Piermatières électroniques, textiles, bijouterie et cadeaux
Cargo de la Baie Aquatique (Aquatic Bay Cargo)8 Piermatières pour boissons et tabac
Global Harvest Traders9 Piergraines et matières consommables de base

Le contrat et les réglages de réapprovisionnement automatique fonctionnent exactement comme dans Importation et livraison. Le réassort automatique tourne sur un cycle de 1, 3 ou 7 jours.

6. Concevoir une ligne de production

Prenons les frites comme exemple.

  1. Les Frites (French Fries) sont faites par la friteuse automatique à partir de Frites Crues (Raw Fries).
  2. Mais les Frites Crues ne s'achètent ni en magasin ni chez un importateur. Il faut les fabriquer.
  3. Les Frites Crues sortent de la machine à découper les aliments à partir de Pommes de Terre Russet (Russet Potatoes), que vend Expéditions Marée Lunaire.

Il vous faut donc deux machines. Ce qui compte ensuite, c'est comment vous les reliez.

Laissez les deux machines séparées et chacune réclame son poste d'entrée et de sortie — quatre ouvriers. Reliez-les en une seule ligne avec un convoyeur et il n'y a qu'une entrée et une sortie, donc deux ouvriers. La masse salariale est divisée par deux.

Équilibrer le débit

Les machines diffèrent en vitesse et en production. Si vous ne les accordez pas, un côté tourne à vide ou s'engorge.

Deux friteuses consomment 15 par heure. 24 − 15 = 9 en trop. Passez à trois et elles consomment 22,5, et 22,5 < 24 : cela suit encore. Autrement dit, une machine à découper pour trois friteuses est le bon dosage.

Régler l'approvisionnement juste au-dessus de la consommation garde le convoyeur plein, de sorte que la ligne ne se vide jamais. Dans l'autre sens, les friteuses restent inactives.

Un répartiteur divise à 50:50 par défaut, mais envoie davantage du côté qui a de la place quand l'autre est plein. Sur une longue ligne, le temps de trajet du convoyeur entre dans le calcul et les trous se forment facilement : il est utile de remplir le convoyeur de marchandises avant de démarrer les machines.

7. Acheminer les produits finis vers vos magasins

Produire n'est pas la fin. Il faut un chauffeur et un véhicule de livraison pour porter la marchandise de l'usine aux magasins, et un responsable logistique pour tracer la tournée. L'installation est identique à celle de l'entrepôt — voyez les étapes 2 et 6 d'Importation et livraison.

Questions fréquentes

Puis-je vendre ma production à d'autres entreprises ou à des grossistes ?

Non. Elle ne peut servir qu'à approvisionner vos propres magasins.

Les ouvriers doivent-ils pouvoir atteindre les étagères ?

Oui. S'ils ne peuvent pas atteindre une étagère, ils ne peuvent ni alimenter le poste d'entrée ni évacuer la sortie. Vérifiez les chemins de circulation quand vous aménagez les lieux.

La compétence d'un ouvrier d'usine change-t-elle quelque chose ?

Absolument rien. Un ouvrier qualifié coûte seulement plus cher de l'heure et n'apporte aucun bénéfice.

Les machines d'usine sont-elles déductibles des impôts ?

Non.

Puis-je tenir moi-même les postes d'entrée et de sortie, comme une caisse ?

Non. Vous devez y affecter des ouvriers d'usine.